Philanthropy in Ukraine представляє дослідження, яке аналізує стосунки між міжнародними донорами та українськими громадськими організаціями через три роки після початку повномасштабної війни.
Що ми досліджували і чому це важливо?
Питання ефективного розподілу ресурсів набуло особливої гостроти з початком повномасштабної війни. Якщо до лютого 2022 року пріоритетом донорів була підтримка демократичних перетворень, то після вторгнення їхня увага зосередилась на невідкладній гуманітарній допомозі.
Це спричинило низку викликів: швидке прийняття рішень, партнерство з новими організаціями без достатнього досвіду, та вплив глобальних трендів на український контекст. Дослідження зібрало дані від 16 респондентів –– представників різних типів донорських організацій.
Ключові інсайти
- Розвиток інституційної спроможності
Неурядові організації, особливо нові, часто «не встигають» побудувати внутрішні процедури на рівні, якого вимагають донори. “Поняття індикаторів, результатів — ці класичні поняття проєктного менеджменту — не завжди присутні”, — зазначають респонденти.
- Локалізація потребує системних змін
Пряме фінансування українських організацій гальмується внутрішніми процесами донорів: “Різні стандарти між департаментами перешкоджають адаптації гнучких підходів”, що свідчить про необхідність структурних змін у донорських організаціях.
- Об’єднання зусиль
“Дуже складно підтримувати координацію з великою кількістю українських організацій” –– донори шукають консорціуми замість окремих організацій для оптимізації процесів.
- Баланс між швидкою допомогою та сталим розвитком
“З початку 2023 року ми зрозуміли, що дуже важливо повернутися до підтримки системної роботи організацій” — донори знову фокусуються на довгострокових результатах.
- Мовні та термінологічні бар’єри
“Незнання англійської мови є викликом. Машинний переклад часто не є корисним, бо поняття в цій сфері доволі відносні” –– через термінологічні відмінності організації та донори часто не розуміють одне одного.
Повна версія дослідження «Очікування та виклики грантодавців в Україні» доступний на сайті Philanthropy in Ukraine.